Divulgador

Entre 1998 y 2000 concebí y dirigí para Biblioteca Nacional de España la colección Tesoros de la Biblioteca Nacional, un formato de facsímil digital que permitía al gran público explorar a fondo obras clave de la biblioteca. Se publicaron dos CDRom interactivos donde se podía recorrer el manuscrito y profundizar en su contenido y significado.

Abrió la colección el Cantar de Mio Cid, único códice que nos ha legado la primera obra de la literatura castellana. El manuscrito podía escucharse en pronunciación medieval en una declamación que recuperaba el estilo juglaresco. 

El segundo contenía el manuscrito autógrafo de las rimas de Gustavo Adolfo Bécquer, El libro de los gorriones. Para esta edición se recuperaron las partituras de cuarenta canciones sobre poema de Bécquer de compositores españoles, con una grabación realizada para la ocasión. 

La Editorial Acento del Grupo SM me confió la elaboración de un Atlas histórico de la Biblia que se publicó en la colección «Archivos Acento» en dos volúmenes (Antiguo y Nuevo Testamento).

Se trata de una revisión de los textos bíblicos desde la óptica de las ciencias humanas, un recorrido por el Próximo Oriente Antiguo guiado por la literatura comparada, la filología, la arqueología y la historia. Por medio de mapas, cronogramas y otras infografías podemos entender mejor el origen y transmisión de los libros que componen la obra más difundida en la historia de la humanidad.